1、世均，我们再也回不去了……——《甜蜜蜜》
2、Shijun, we can't go back
3、回来，为一个人。——《十面埋伏》
4、Come back, for one person.
5、如果我多一张船票你会不会跟我走。——《花样年华》
6、If I had one more ticket, would you come with me.
7、跑都跑得那样帅，我喜欢。——《大话西游》
8、I like it when I run like that.
9、爱，不一定是占有。——《同桌的你》
10、Love is not necessarily possession.
11、心里有就有，心里没有就没有。——《周渔的火车》
12、If you have something in your heart, you will not have it if you don't.
13、正所谓：人在江湖，身不由己。——《笑傲江湖三部曲》
14、As the saying goes: people in the river and lake can't help themselves.
15、经为流逝的日月。纬为人们的生业。——《朝花夕誓》
16、For the passing sun and moon. Weft is people's livelihood.
17、你留下，或者我跟你走。——《海角七号》
18、You stay, or I'll go with you.
19、我长得像人，可我却不是个人。——《无心法师
20、I look like a person, but I'm not a person.
21、告诉你们，我们中国人不是东亚病夫！——《精武门》
22、To tell you, we Chinese are not sick men of East Asia!
23、如果敌人足够强大，那就不要拆穿他。——《沙海》
24、If the enemy is strong enough, don't tear him down.
25、如果我知道怎么舍弃你，那该有多好。——《断臂山》
26、If only I knew how to abandon you.
27、人心存良善，更应懂自保。——《延禧攻略》
28、A good man should know how to protect himself.
29、出来干嘛来了，交配之旅呗。——《心花怒放》
30、What are you doing? Mating.
31、鬼的心很坚固，不惧怕重压和等待。——《三千鸦杀》
32、The ghost's heart is very strong, not afraid of heavy pressure and waiting.
33、明天，又将是美好的一天。——《乱世佳人》
34、Tomorrow will be another beautiful day.
35、你还是回火星吧，地球是很危险的。——《少林足球》
36、You'd better go back to Mars. The earth is very dangerous.
37、爱对了是爱情，爱错了是青春。——《左耳》
38、Love right is love, love wrong is youth.
39、剑者，心之刃也。亦可杀，亦可护。——《长安少年行》
40、The sword is the blade of the heart. You can kill, you can protect.
