1、幸福一经被拒绝，就不值得我们再去看中它了。
2、虚荣和骄傲是大不相同的两码事——尽管这两个词总是被混为一谈。一个人可以骄傲但不可以虚荣。骄傲多数情况下，无非是我们对自己的看法，但虚荣却指的是我们过于看重其他人对我们的评价。
3、如果不问是非，随随便便就听从，恐怕对于两个人全不能算是一种恭维吧。
4、爱情至关重要，金钱同样必不可少。
5、Affectionisdesirable,moneyisabsolutelyindispensable.
6、太受人器重有时候需要付出很大的代价。
7、我，相信一个人不管是怎样的脾气，都免不了有某种短处，这是一种天生的缺陷，即使受教育受得再好，也还是克服不了。
8、Andyourdefectisapropensitytohateeverybody.
9、对一般优美、坚贞、健康的爱情来说，诗歌或许是食粮，因为只要本身健壮，一切都能变成养料；假如爱情只是刚刚萌芽，还十分娇嫩瘦弱，我敢说，一首优美的十四行诗反而会叫它饿得彻底完蛋。
10、Itdoesnotnecessarilyfollowthatadeep,intricatecharacterismoreorlessestimablethansuchaoneasyours.
11、或许谁都还会有这些弱点，否则可真糟了，绝顶的聪慧也要招人嘲笑了。我一生都在研究该怎么样避免这些弱点。例如虚荣和傲慢就是属于这一类弱点。
12、如果智慧真的高人一等,傲慢也就不会太过分。
13、andyouhavecertainlybestoweditmostunwillingly.I'msorrytocausepaintoanyone,butitwasunconsciouslydone,
14、结婚并不一定会叫人幸福，但总算给她自己安排了一个最可靠的储藏室，日后可以不致挨冻受饿。
15、英文：Itisatruthuniversallyacknowledged,thatasinglemaninpossessionofagoodfortunemustbeinwantofawife.
16、我倒希望不要轻易责难一个人，可是我一向都是想到什么就说什么。
17、一开场，就出现这句话，说明了这样有钱的单身汉，每逢新搬到一个地方，四邻八舍虽然完全不了解他的性情如何，见解如何，可是，既然这样的一条真理早已在人们心目中根深蒂固，因此人们总是把他看作自己某一个女儿理所应得的一笔财产。
18、Mygoodopiniononcelostislostforever.
19、跟一个人相处了两个星期，不可能就此了解他究竟是怎样一个人。不过，要是我们不去尝试尝试，别人可少不了要尝试的。
20、对什么人都感到厌恶，这就是你的缺陷。
21、大凡家境不好而又受过相当教育的青年女子，总是把结婚当作仅有的一条体面的退路.
22、Iwouldwishnottobehastyincensuringanyone;butIalwaysspeakwhatIthink.
23、Thereis,Ibelieve,ineverydispositionatendencytosomeparticularevil,anaturaldefect,whichnoteventhebesteducationcanovercome.
24、如果一个女人掩饰了对自己所爱的男子的感情，她也许就失去了得到他的机会。
25、如果说感激和敬重是爱情的良好基础，那么伊丽莎白得情感变化就既在情理之中又无可非议。
26、不知道是谁发现诗的力量，可以驱逐爱情；我认为诗是爱的粮食，美好坚贞的爱之粮；但若是模糊的爱，糟糕的十四行诗会毁了它。
27、一个深沉复杂的人，未必比你这样的人更难叫人捉摸。
28、一个人仅仅因为软弱无能或优柔寡断就完全招致痛苦。
29、假装谦虚往往就是信口开河，有时候简直是拐弯抹角的自夸。
30、。Onecannotknowwhatamanreallyisbytheendofafortnight.Butifwedonotventure,somebodyelsewill.
31、中文：凡是有钱的单身汉，总想娶位太太，这已经成了一条举世公认的真理。
32、Miserycanbecausedbysomeonebeingjustweakandindecisive.
33、《傲慢与偏见》第一句话是：
34、骄傲多半干涉我们自己怎样看待自己，而虚荣则干涉我们想别人怎样看待我们。
35、Priderelatesmoretoouropinionofourselves,vanitytowhatwewouldhaveothersthinkofus.
36、Itisatruthuniversallyacknowledged,thatasinglemaninpossessionofagoodfortunemustbeinwantofawife.
37、一个人可能骄傲而无虚荣心，骄傲指对自身的估价，虚荣指我们希望别人对自己抱有的看法。
38、我也说不准究竟是在什么时间，在什么地点，看见了你什么样的风姿，听到了你什么样的谈吐，便是使得我开始爱上了你。那是在好久以前的事。等我发觉我自己开始爱上你的时候，我已是走了一半路了。
39、美少年和凡夫俗子一样，也得有饭吃有衣穿。
40、对不要脸的人，决不能低估了其不要脸的程度
41、然后描写的乡下小绅贝纳家的舞会中，单身汉和待嫁的们在拥挤的空间里交换着被苏格兰红酒加热过的暧昧眼神，在舞池中被欢快的节奏煮得沸腾。这是个名副其实的名利场。但是每个宴会的众人都觉得习以为常。
42、ButtobesoeasilyseenthroughIamafraidispitiful.
43、Butifawomanispartialtoaman,anddoesnotendeavourtoconcealit,hemustfinditout.
44、假如一个女人爱上了一个男人，只要女方不故意瞒住男方，男方一定会看得出的。
45、我对于某个人一旦没有了好感，就永远没有好感。
46、从不改变主意的人要特别主意，一开始就要拿对主意。
47、不过，这么容易被人看透，那恐怕也是件可怜的事吧。
48、Toyieldwithoutconvictionisnocomplimenttotheunderstandingofeither.
49、凡是有钱的单身汉，总想娶位太太，这已经成了一条举世公认的真理。
50、Perhapsthatisnotpossibleforanyone.Butithasbeenthestudyofmylifetoavoidthoseweaknesseswhichoftenexposeastrongunderstandingtoridicule.Suchasvanityandpride.
51、Insuchcasesasthese,Ibelievetheestablishedmodeistoexpressasenseofobligation.ButIcannot.Ihaveneverdesiredyourgoodopinion。
52、一对只顾情欲不顾道德的男女一起生活，是不会有长久幸福的。
53、Pretendmodestoftenisnonsense,sometimesjustisthebeataroundthebushboast.
54、如果不是你戳穿了我的虚荣心，我也许会原谅你的傲自尊大。
55、我相信碰上像这种情形，一般人都会表示感激但我无法这么做。我从来不曾渴求你的看重而你这么做是心不甘情不愿,我很遗憾造成别人的痛苦但我完全是无心的,也希望很快会烟消云散。
